在谢立文和麦家碧进行漫画创作的初期，二人的分工便各尽其才，麦家碧是学设计出身，自然是负责绘画。她的漫画线条清晰，色泽清爽，类似儿童用水彩笔所画的美术习作，因此充满了童趣。而谢立文则擅长编写故事，在二人的合作之初，谢立文只是负责将外国故事翻译给麦家碧供她作画。后来，他慢慢发觉，与其是翻译别人的作品，倒不如自己创作更具创造力，于是他便开始自己动手写故事。他笔下的故事风趣幽默，趣味性极强，与麦家碧笔下可爱的卡通形象相配，立即赢得了读者喜爱。这对创作上的合作伙伴，由此也发展为生活上伴侣。这一次将自己的作品搬上银幕，二人在幕后创作上仍旧一个改编故事，一个创作图案。
袁建滔是香港著名的漫画家，对漫画创作极具研究。他是香港唯一介绍漫画叙事法的专著《连环图语言》的作者。这本书详细介绍了运用漫画叙事的基本原则以及不同漫画技法所产生的不同效果。
1997年，袁建滔导演了一部动画短片，将谢立文和麦家碧创作的《屎捞人》搬上了银幕。虽然他之前执导过动画片，但是电影版与电视版在图像的色彩等方面要求更高，所以他走了不少弯路。然而，经过这段经历，他积累了更多的经验，为今后写作提供了新的素材。
圣诞档期，港产影片《麦兜故事》将在众多竞争对手中独树一帜。该片原本计划在暑期上映，但因时间紧迫而推迟至圣诞档期。与其他港产影片不同的是，《麦兜故事》并未列入其他影片的竞争对手之列。据悉，该片原定在暑期上映，但由于时间紧迫而不得不推迟到圣诞档期。
在圣诞档香港电影市场竞争激烈的情况下，除了港产影片外，童话电影《哈利·波特与魔法石》和日本动画片《千与千寻》也是强大的竞争对手。面对来自好莱坞的小巫师哈利·波特和日本的10岁少女千寻的挑战，麦家碧表示信心十足，对自己的作品充满期待。观众们则希望这部港产小猪能够给他们带来一个祥和快乐的圣诞佳节。(南方网)
