监守自盗的意思是：窃取公务上自己看管的财物。 以下是一些成语的中文译文： - 一马当先：第一个走在前面的人或事物。 - 画蛇添足：做了多余的事情，反而弄巧成拙。 - 不可救药：病情已经到了无法治愈的地步。 - 千军万马：形容人多势众。 - 一丝不苟：做事认真，一点也不马虎。