“投石问路”是一个历史典故,故事说的是:夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
原文:
"投石问路" 的英文翻译是什么?
回答1:
直译为 "calling the response for seeking the truth",意译为 "sound out somebody"。
“投石问路”是一个历史典故,故事说的是:夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
原文:
"投石问路" 的英文翻译是什么?
回答1:
直译为 "calling the response for seeking the truth",意译为 "sound out somebody"。