你好,以下是重构后的内容:

同学们好呀,又到了星期一啦,我们的双语动画城堡今天继续给大家带来好看的动画电影,那就是火爆的《功夫熊猫3》,就让我们一起来领略一下这部中国风情式的历险型电影吧!

如果你想学习英语,可以关注我们的微信公众号“米粒英语课堂”,每天10分钟,在趣味动画、实用用语、酷炫儿歌中玩转英语学习,还是免费哦!本周我们走进有趣的

《功夫熊猫3》Kung Fu panda 。阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着打败邪恶势力,前路如何呢,我们一起期待吧!

【背景介绍】

今天我们听到的是阿宝与师傅的一段对话,师傅居然要卸任,这是怎么回事呢?让我们到原声片段中寻找答案。

【内容解析】

01

老师的卸任

核心单词:wait、final、sick、little

布丁哥哥:Today will be my final class.今天是我的最后一课了,final意思是最后的,final class最后一课,师傅说道,这是我的最后一课了。

奶茶姐姐:Today今天,相信大家一定不陌生啦。接下来阿宝问道:Your final..?Wait。你最后一课,等一下,wait意思是等一下。

布丁哥哥:I didn`t even know you were sick! Although you have been looking a little...阿宝大叫道,我甚至都不知道你生病了啊,虽然你看起来是那么的小。even的意思是甚至、Ididn`t even know我甚至都不知道、sick意思是生病的、比如I am sick我生病了、although意思是甚至、即使、looking a little意思是看起来很小、看起了只有一点点的意思。

02

神龙大侠的新职责

核心单词:healthy、train、hand

布丁哥哥:Healthy? A little healthy. A lot actually.师傅大声表示道。很健康非常健康,healthy意思是健康的、eating vegetables is healthy吃蔬菜是很健康的。奶茶姐姐:Train是什么意思呢?Train意思是训练嘛。Hand是什么意思呢?Hand意思是手嘛。所以说healthy food is good for our hands和food对身体有好处也是对手有好处哟!布丁哥哥和奶茶姐姐都笑了。

My final class, because from now on, your training will be in the hands of the Dragon Warrior.

最后一节课,因为从现在开始,训练将会在你的手上进行。"final class"意味着最后的课程。

布丁哥哥: "from now on"的意思是从现在开始,例如"from now on, you work for me",从现在起你为我工作。还记得这个句子吗?而"train"的意思是训练,"in the hand of"表示在某人的掌控中。例如,“everything is in my hand”,一切都在我的掌握中。

奶茶姐姐: 好主意!同学们,看来我们的神龙大侠阿宝要上任当老师了呢,他能胜任么?记得关注我们的公众号“米粒英语课堂”,可以免费复习哦!【知识天地】今天我们的知识天地跟大家分享有关于生病的英语表达吧。

布丁哥哥: 牙疼可以用have a toothache表示,发烧用have a fever表示,咳嗽用cough表示,腿疼用have a sore leg表示,脖子疼可以用have a sore neck或者have a neck ache表示,胃疼则用stomachache表示。

奶茶姐姐: 小朋友们,你们记住了吗?除此之外呢,我们常说的生病一般用sick来表示。比如说,I am sick 我生病了,ill也是可以的,比如He is ill,所以他没有去野餐。

【趣味拓展】今天送给大家最经典的原声音乐——Kung Fu fighting!这首歌可是很火哦!