“劫”字有多种意思,以下是其中几种:

- (1) 强取;抢劫 [plunder;raid;rob]。如:「打劫」、「行劫」。

- (2) 以强力使对方欲去而不得 [threaten;coerce]。如:「劫人」、「劫帅」。

- (3) 佛教名词。“劫波”(或“劫簸”)的略称。意为极久远的时节。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”。后人借指天灾人祸 [calamity]。如:“劫灰”、“劫內”、“劫磨”、“劫花”。

- (4) 围棋术语,争夺某一从属未定的棋眼 [eye]。