以下内容来自League of Legends官方网站，已做部分本地化改动。

本次更新对标准赛制进行了多项调整，旨在让Meta游戏更加公平。此外，我们还新增了英雄之路每月挑战奖励，并推出了首位4星英雄：筑星龙王奥瑞利安·索尔。更多信息请继续阅读！更新将于北京时间10月12日凌晨2点上线。玩法系统、卡牌调整和风格装饰也有所改动。

此次版本更新还将上架多款风格装饰，包括异界猎手逆命限定卡牌美术、幽灵船长刚普朗克限定卡牌美术等。此外，还推出了一个名为“星际漫游者的使命永不休止”的组合包，包含食星者翱锐龙兽英雄造型、奥瑞利安·索尔英雄碎片以及多个圣物。该组合包将于2023年11月1日在商店上架。

竞技模式方面，竞技赛季正在火热进行中，世界大赛的资格越来越难获得。想要了解今年剩余几个月的竞技赛事最新消息，请阅读我们的最新资讯：2023年8月号将发布有关最终资格赛和世界大赛的详细信息！

英雄之路方面，每月挑战也将有所改动。奥瑞利安·索尔作为首位可解锁的4星英雄加入了每月挑战。请注意，奥瑞利安·索尔只能用专属的英雄碎片解锁，无法使用万用碎片。他太高贵了，不屑于使用通用货币。奥瑞利安·索尔碎片只能通过每月挑战奖励或购买全新的风格装饰组合包获得。每月挑战页面将在更新后焕然一新，但奖励要等到11月1日才能领取！

此次更新还新增了多个圣物，包括星际手套(史诗)、巨大星河明珠(消耗品)和灵魂铸炼(消耗品)。其中，星际手套可以为泰坦提供额外的魔力加成和祈愿或显化等级2英雄的能力；巨大星河明珠可以在完成冒险时提供10倍经验值，并消耗；而灵魂铸炼则可以将稀有圣物栏位升级为史诗栏位，并消耗相应物品。

经过重构，以下是重组后的内容：卡牌效果改动：

生成的卡牌效果：我方打出生成的卡牌时，使各处我方英雄的魔耗值-1。

升级英雄效果：我方打出英雄时，将其升级。

新增效果：星力2 宇宙创世(起始魔力+1),赐予我方所有生成的卡牌1个稀有或史诗道具。

星力3 星界光彩II(我方打出生成的卡牌时，使各处我方英雄的魔耗值-2)。

其他内容：

星力4 星光吐息(我方打出单位时，将其能力值加倍。 若打出奥瑞利安·索尔，则对所有可悲的敌军单位施以「天界殒落」。 作为第一位4星英雄，我们希望奥瑞利安·索尔能彻底毁灭他的敌人。 我们希望他的能力可以让玩家选择一些平常不太会用的辅助英雄。 让我们知道各位喜不喜欢他吧！)

已经击败奥瑞利安·索尔4星世界冒险的玩家将全部获得1000星尘！ 登入后即可透过邮件获得。

我们在这场冒险新增了首次过关奖励，这样以后首次打赢奥瑞利安·索尔的玩家也能获得此奖励！

传奇等级上限提升至50。

等级30至50每级升级所需的经验值都相同。

全新对战后房间内容：对战后房间能做的事包括按一下对手的头像查看对方的玩家个人资料、发送好友邀请；查看对手的牌组并导入到自己的牌组收藏中；若里面有你没有的卡牌，你可以用牌组「全部购买」按钮功能购买所有缺少的卡牌；按一下「再打一场」按钮可以回到同一个游戏模式的列队；重新列队前，你可以先到收藏里切换牌组，包括你刚刚汇入的对手牌组！

编按：打不过就加入吧！

系统会检查每张卡牌，依照万用牌、绿色碎片、金币的顺序来计算价格。

错误修正：

之前在英雄之路寻获宝藏的降费效果只会持续一回合问题已修正。

之前有些手机版玩家缩小游戏再回到游戏时，游戏会当机30秒问题已修正。

之前在英雄之路「星界光彩」会使特定英雄在打出时无法正确升级问题已修正。

之前「巨熊族狂战士」的风暴之纹在打出法术时会停止累加问题已修正。

「传送门先驱」现在会正确显示约德尔人卡牌次类了。

之前在格挡时，「先知之眼」不会正确显示「妮可 拟态分裂」的效果问题已修正。

修正了数处小型视觉特效错误。

之前「无情风暴」显示的伤害量不会正确累加问题已修正。

之前版本「深海甲虫」在战斗中无法获得探底能力值增益的问题，现已得到修正。

此外，还存在以下问题：

- 「重大抉择」的魔耗值被错误地减少了1点，导致玩家拥有2点以上魔力时，消耗的魔力量会出现异常。这个问题已经得到解决。

- 在之前的版本中，「仿谷」会幻化成与基础复制单位几乎相同的复制单位，而不是完全一样的复制单位。现在这个错误也得到了修正。

- 当将光标移到已幻化的「仿谷」上时，原版游戏中不会出现任何文字来显示其身份信息。现在已经修复了这个问题。

- 如果敌方目标被移除，那么「诺克萨斯狂热」就不会对友军单位造成伤害。但这一问题在之前的版本中并未得到修复。

- 在之前的版本中，「压缩」技能无法触发法盾效果。目前这个问题也已经得到了解决。

- 在周宝库或奖励进度宝箱中，有时无法正确地发放万用牌。这个问题已经在最近的更新中得到了修正。

- 如果表情字段有空栏，并且在开始对战后立即触发，就有可能导致游戏崩溃。现在这个问题已经得到修复。

- 在「蚀之骑士」活动进度购买多个等级后，按下「领取全部」按钮会导致奖励图片与购买动画重叠。现在这个设计缺陷也已经修复。

- 在之前的版本中，「蚀之骑士」英雄造型图片有些会被放大或者没有居中显示。这类问题现在已经得到改进。

- 最后，还有一些玩家的任务状态会停留在“已完成”而不进行更新。这个问题现在已经得到了修复。