根据我所找到的资料，电影版《陆小凤传奇》中的沙曼是原著中没有的角色。 电影中的沙曼是由演员**张敏**饰演的，她原本为《陆小凤传奇》中“飞天玉虎”方玉飞的妹妹，但却自称其姓江。 她小时候就被其哥哥方玉飞卖入妓院，过着非常人所能接受的痛苦的生活。之后，她被宫九看中，替其赎身，将其带回秘密小岛上，成为了宫九的情人。 但原著中的这些内容，电影上都没有展示出来。