在这个位置： 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 打工姐妹花 > 打工姐妹花第一季 > 正文
打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第7期：产生好感
来源：可可英语 编辑：max
可可英语APP下载 | 字号：大 | 中 | 小
评论 打印
收藏本文
加载中..
Yo yo. Look at that.
快看快看
That girl is workin' harder than Stephen Hawking.
那妞儿干起活来比史蒂芬·霍金努力。
tryin' to put in a pair of cufflinks.
扣袖口还努力呢。
Here let me help you with that.
来，我来帮你。
I don't need any help.
我不要人帮。
Everyone needs help sometimes.
每个人都有需要帮忙的时候。
This isn't what I ordered.
你们上错菜了。
This is Caroline.
她叫卡洛琳。
She may have gotten your order wrong, but she does get some things right.
她可能会下错单，但她起码有些事情没做错。
Thank you.
谢谢。
No thank you. 不，我是要谢谢你。
What'd you see in that guy anyway?
你到底看上那家伙哪点？
He had these muscle thingies. 他这里的肌肉不错。
Oh those things? Yeah. 那里呀，是啊。
I don't know what those are called, but they make smart girls stupid. 但是好女孩看了就会意乱情迷。
Max!麦克斯！
I thought your tight ass wasn't coming in tonight, and my heart broke in half. 还以为今晚见不到你的小翘臀呢，我的心都快碎了。
You know what Oleg?
奥列格，我需要那个。
这话我爱听。
所以我要......如果。
I need a roommate if you wanna crash.你要找地方住的话，咱俩可以当室友。
Not gonna lie the subway's cleaner than your couch.真不是我说，地铁都比你家干净。
I just felt myself starting to like you.我好像对你有些好感了。
Really? Because I really feel like we could...真的吗？因为我真觉得我们可...
I knew that wouldn't last.我就知道纯属错觉。
Come on.走吧。
Tomorrow we can go into the city明天我们去市里，把你剩下的东西搬回来。
Everything's locked up.全部都锁起来了。
What you have nothing that you care about that we can get?没有一样你喜欢的东西是可以拿回来的吗？
Well there is one thing.好像还真有一样。
The weirdest thing is that nobody stopped us.居然没人拦我们，真是奇了怪了。
I'm gonna save a fortune把它养在这里，比养在马厩里省钱多了。
When did you put this whole horse in my yard thing together?什么时候想到这养马大计的？
I can't help it.这就是我，我见机行事。只要有机可乘，我绝不让它溜走，比如你的纸杯蛋糕。
Like what with my cupcakes?关我的小蛋糕啥事？
Ready? To open a bake shop听好了，开一家蛋糕店。
您好！根据您的要求，我将重构这段内容并保持段落结构。以下是重构后的内容：
我们需要的启动资金仅为250,000元人民币，主要用于购买房地产和基本设备。
只需要二十五万启动资金来租店面和买一些基本设备，对吗？
哦，真的吗？二十五万就够了吗？
当我们两人同时打两份工，一周进账两千块时，我们就可以在一年后开蛋糕店了。过去两天我们已经赚了三百八十七块，这是个不错的开始。我们还可以兼职其他工作，如公关、广告行政等，甚至可以担任看门或运毒等工作。看来我们需要先提升你的自尊。
你的美味小蛋糕加上我的商科背景，我们就等于成功了。你怎么看？
我认为你还有更好的选择。不过，我会考虑一下的。
请将这段内容保存到QQ日志或登录QQ空间查看。如果您有其他问题，请随时提问。
财产和房地产在个人的经济状况中占据重要地位。一个人的财富状况往往决定了他在社会上的地位，这就像美国的一句谚语所说的那样："estate in wealth is the first step to fortune." 同样，一个人的房地产状况也会影响他的生活质量。例如，如果一个人拥有一套宽敞的住宅，他可能会有更多的空间来放置他的物品，享受更多的个人空间。
然而，我们的命运并不完全取决于我们的财产或房地产。我们的生活状态，包括我们的健康，我们的人际关系，甚至我们的运气，都会影响到我们的生活质量。这就是为什么我们需要关注生活中的所有方面，而不仅仅是物质财富。
此外，我们的性格特点也可以影响到我们的生活质量。例如，聪明的人通常能够更好地解决问题，找到新的机会，而时髦的人可能更容易吸引别人的注意。同样，漂亮的人可能会受到更多的赞美和欣赏，而敏捷的人可能更能适应快速变化的环境。
最后，我们必须把握机会并善于利用时机。这就像一句古老的英语谚语所说："Opportunity knocks but once at a time",意思是说，好的机会只会出现一次。因此，我们必须学会珍惜每一个出现的机会，而不是等待下一个机会的到来。通过学习影视英语和观看美剧，我们可以提高我们的语言技能，增加我们的文化知识，同时也可以了解不同的生活方式和思维模式，这对我们抓住生活中的机会是非常有帮助的。
