月20日,华文出版社宣布引进奇幻文学《A3》的版权并正式出版。这套小说分为三卷:《魔幻般的爱情》、《星座盔甲》、《神和人间的帝王》,共分为3卷。尽管韩国作者金俊和金容圣对中国读者来说并不熟悉,但出版社认为这并不重要,因为他们打造的这套丛书是根据目前极具人气指数的一款网络互动游戏A3改编而成。
据北京东方互通公司有关负责人介绍,从今年4月份开始,该游戏正式对外推出后,拥有注册用户高达1200万人,平均同时在线的用户高达10万人左右。游戏的火爆使出版社考虑出版A3的中文小说版本。
华文出版社综合编辑室主任杜海鸿在接受记者采访时表示,虽然投入了大量资金,但由于有火爆的游戏为前期进行铺垫和撑腰,他们对书的销售前景非常看好。他还介绍了自2001年起华文出版社进行过网络游戏和出版联动的尝试。当时,针对当年十分火爆的一款网络游戏《仙剑奇侠传》,他们提出了这个出版思路。然而,很多人对此种类型书的出版提出了质疑,认为投资高且销售情况不明朗。
杜海鸿坚持了自己的想法,他认为这些网络游戏主题思想好,内容健康,玩家众多。这些玩家在某种程度上是这个游戏的追星族,因而和这些知名网络游戏相关的产品必然会受到年轻人的欢迎。为了这个选题,出版社进行了一些论证和调查,一些青年人对此的反映和看法最终坚定了出版社的决心。杜海鸿还记得当时一个同事孩子说的话:“我不瞒您说,玩这个游戏最后都把我玩哭了,游戏非常感人,也很经典,你们要是出版小说我一定要读一读。”
出版社最终达成共识,认为网络游戏永无止境,而小说与网络游戏的不同之处在于小说需要有相对完整的构思。尽管许多情节大体相似,但语言和表现形式却截然不同,阅读小说可以从另一个角度感受游戏的主题。
2001年8月,华文出版社出版了网络游戏《龙族》的小说版本。作为韩国热门游戏之一,当时已有300万注册用户。韩国引进的小说共出版了9集,首印两万册,未经过宣传炒作,上市后即告售罄。令人惊讶的是,《龙族》在韩国是先有小说后有的网络游戏,这恰恰证明了网络游戏受小说启发制作而成,而网络游戏的火爆又反过来使小说更加畅销的一个绝佳例证。
据记者了解,一本被国内书籍经销商评价为“极具畅销潜质”的本土作者创新小说《奇迹:幕天席地》不久前也亮相各大书店。这本颇具魔幻色彩的小说,脱胎于当今最为火爆的网络游戏《奇迹》。
世纪出版集团社长陈昕透露说,此次运作只是世纪出版集团拓展疆界进军动漫产业的第一步。他们正在筹备创办以发展动漫产业为核心内容的动漫周刊,将采用全新的现代市场运作方式,汲取国外动漫产业成功的产业发展模式,承担起由文字到形象、由平面到立体、由单一产品到相关产品群落转换的重任。
面对出版界的这种动态,华文出版社社长吴修书表示,在目前的图书市场上,整体零售额都在下降,尤其是从上个世纪90年代中期开始,阅读受到了网络、影视等其他行业的冲击和挑战。对于纯粹纸质书来说,想要畅销有一定的困难。而出版界敏锐地将视角转向当今最炙手可热的网络游戏业,对于出版界来说,这是开拓出版资源、依托网络游戏业寻找市场的突破性聪明做法。
然而,一些出版界人士表示,由网络游戏改编而成的小说必须在抛开网络游戏后仍具有一定文学价值的情况下,才有可能畅销。一般的作品可能会淹没在其中并被人们迅速遗忘。
运营网络游戏A3的东方互通公司市场部经理孙永斌告诉记者,目前在A3原产地韩国,A3的周边产品如小说、唱片、金饰、银饰和宣传招贴画的收入占公司总收入的40%。为了推广和宣传这款游戏,还专门邀请台湾当红歌星张惠妹作为在台湾和香港的代言人,并演唱A3的主题歌《勇敢》和《看见自己》。孙永斌认为,随着大陆游戏产业突飞猛进的发展,包括小说、杂志等在内的游戏周边产品都将有更好的发展前景。