好的，我可以帮你重构内容。以下是我对原文的重构：

标题：《你的名字：梦境随想》汉化版预告

时间：2023年05月09日 09:00

浏览量：1316

文章数：423

粉丝数：无

关注数：无

原作标题：Bleda《Kimi No Na Wa (Your Name) Thoughts and Dreams》

原作者P站ID:41899707

第一话汉化、美工：神光叱风云队长的车库

第二话后的汉化：糸守湖畔宫水泷

此同人漫画相对原作还原度极高(很长一段时间本作的封面都是这版漫画里的图),却始终没有汉化组翻译。为了弥补这一遗憾，我们决定制作本汉化版。本汉化的制作十分艰辛，如图所示......美工小哥为此付出了很多努力和痛苦。如果你认为本漫画还原度很高，请多多支持！谢谢大家啦！

附言：今后的发表方式可能会单开专栏合集，也可能是其他方式。具体会告知大家。大多数话的制作已经完成，剩下的是如何优雅地放出来罢了。本文禁止转载或摘编。