017年6月英语四六级考试于近日圆满结束，考生们可以关注文都英语老师为大家整理的2017年英语四六级真题解析。若考得不理想，无需担忧，学习英语绝非易事，尤其是要掌握一口地道的美式口音。观看美国电视剧是提高英语水平的绝佳途径。今天，文都英语小编将为大家分享四六级美剧鉴赏《吸血鬼日记》第二季第5集第8期：“自食其果”。希望各位考生能从中受益匪浅！
文都小编推荐：
Hey, I saw you with Mason earlier. What was that about?
我看见你刚才和梅森在一起 有什么事吗
Oh, I was just asking him to help with the clean-up in the woods.
我只是找他帮忙清理树林
That's what I'm here for. Put me to work.Should I go help him?
我就是来帮你的啊 给我派活吧 要我去帮他吗
Oh, no, no. You know what? He'sI'm sure he's fine.
不用了 不用 他 我相信他能的
Are you ok, Liz?You seem really upset.
你没事吧 莉兹 你好像心烦意乱的
It's Caroline. We had a moment.Anything I can do?
因为卡罗琳 我们聊了会 我能做什么吗
No, Damon, thank you.It's just horrible parenting skills paying off in spades.
不用了 达蒙 谢谢你 我家长做的不称职 现在自食苦果了
Longing looks are being exchanged.I'm gonna go talk to him.
深情对望啊 我要过去和他谈谈
No, Elena. I think it's a bad idea.I别去 埃琳娜 我觉得这主意很糟 我
What's her problem?Don't worry about it.
她怎么了 不用你操心
Why are you being such a bitch to your mom?
你干嘛对你妈那么刻薄
Please don't worry about it. Are you still concerned about Katherine?
That is not something for you to be worried about. Do you still have feelings for her, despite everything?
I implore you not to do this. Please, do not let your emotions get the better of you and turn this into something it's not.
This issue is not up for debate. Is that what you are suggesting?
No, I am saying that we should not discuss this matter at this moment because someone may be listening in.
Are you implying that we should not speak of it because there might be someone who can overhear us?
Correct. We must be cautious and mindful of who might be listening in on our conversations.
In June 2017, the English四六级考试真题解析专题已上线。文都四六级小编诚挚邀请各位考生前往查看，轻按Ctrl+D添加收藏，关注文都四六级考试网(cet46.wendu.com),了解更多英语四六级考试资讯。
If you need any assistance or further guidance, please do not hesitate to reach out to us. You can also connect with us through our official social media channels such as Facebook, Twitter, and Instagram. We would be more than happy to help you in any way we can.
