在解决完武装蜘蛛的问题后，四个人总算松了一口气，将注意力重新集中在刚刚及时开枪帮助机枪组解危的那个人身上。八分钟后，他们将被压在石堆下的拾荒者拉了出来，这才发现这个人是一个黄头发的女孩子。
组长关切地问道：“孩子，你是怎么被困在这里的？”然而，这个女人并没有正面回答，反而焦急地想往石堆里钻：“我的药呢？我的药呢！!?”德里克疑惑地问：“什么？什么药？...”
女人急切地说：“我的药呢！!你们快帮帮我！我的药还有抗生素还在石头下面呐！！我必须把抗生素拿回来！————”听到女人这么说，所有人都知道这抗生素是多么珍贵的东西。在这个废土时代，什么物资都只能靠捡，而抗生素则是在大医院才能找到的。然而，旁边的组长却只急着想撤离这里：“少尉，我们快走吧，估计这会儿猎杀者快要回来了！”说完就想拉女人起来，但女人却急躁地挣脱了他的手。
女人坚定地说：“你们走吧！我得把我的药找回来...”组长劝道：“姑娘，你听我说，最近猎杀者的巡逻越来越频繁了，我们不能在这里逗留了，等猎杀者回来了就麻烦大了！”女人焦急地说：“那...那我的朋友们怎么办呀？...他们受了伤又没有急救包，伤口都被感染了，没有抗生素的话他们坚持不了多久的！”
组长无奈地说：“可你知道这药埋的多深吗？就靠我们这双手，把手磨秃噜皮这石头也搬不完吧！”德里克愧疚地说：“......抱歉姑娘，我们现在没办法把隧道重新挖开，也没有时间再继续停留了，你也要赶紧离开。”
女人悲痛地说：“那这药就浪费在这里了吗！!”德里克安慰她：“我会向上级报告让他们尽快派人过来处理，我一定会督促他们尽快把药拿回来！”这时，一阵持续的发动机声音传来，凯尔立刻意识到：“猎杀者回来了！我们必须赶紧撤！”机枪手提醒道：“哎等下！那机器人的胳膊还卡着我们的前轮胎呢！现在车走不动啊！”
德里克果断地说：“不管车了，赶紧走！用跑的！”果然，只有在危险将至的情况下，人的动作才是最快的。德里克和凯尔拉起女人的手就要把她拽走，虽然刚开始女人还比较抗拒，但还是快走了几步顺应了他们的意思。然而，她仍然紧催着德里克不要忘记了她的抗生素：“你答应过我的，一定要把我的药拿回来！”“拿回来！一定！”
......
啊！......疼...忍住！
......
......
里弗斯询问道：“他的伤势怎么样，应该没有生命危险吧(指侦察兵受的伤)?”医疗兵回答：“他这伤...回去还得做手术，而且眼睛恐怕是保不住了。”......然后通讯器里传来了里弗斯中士的声音：“里弗斯中士、所有人能听到吗？”里弗斯回应道：“是，少尉！”
德里克大喊：“所有人可以返回庇护所了，任务结束了！”里弗斯中士回应道：“结束了？那隧道塌陷的事不管了吗？”德里克回答：“我已经和上级汇报了，太多的复杂情况我们现在是管不了了。里弗斯中士，带所有人原路返回吧，我们现在就在你们后面。”“收到。”突然，一声尖叫响起：“操！!这车怎么啦！!”紧接着，一个人冲进队伍：“少尉！你们终于回来了！”此时的德里克已经控制不住自己激愤的情绪，直接上去拽住一个士兵的衣服就问道：“到底怎么回事！谁把车炸成这样的？谁杀了我们的人！!?谁！——”
士兵被拽得差点没站稳，急忙回答：“是那个孩子干的！他是机器人伪装的！”“什么......什么？”德里克惊讶地问。士兵解释道：“就是里弗斯中士他们救回来的那个孩子。谁能想到就那么一个10岁大点的孩子居然也是机器人假扮的！我们谁都没有想到，而且我们的军犬发出的警告也太晚了，我们根本没来得及阻止它。”经过一晚上的战斗，他们这只后方巡逻队蒙受了前所未有的严重损失。莱恩的巴士被毁，损失一辆机枪皮卡，还有一辆被留在了外面，也许还有机会能再开回来。伤亡人数有三分之一，损失一条军犬。饲养员痛苦地说：“少尉！都是我的错！”“是我没有照顾好我们的军犬，导致二号军犬在换岗的时候却不在岗位，所以那个机器人小孩刚进来的时候，我们没有及时发现它，才让那机器人有了可乘之机，你处罚我吧！”
唯一令人感到欣慰的是，在巴士被破坏之前，士兵们已经把剩下还没送完的那三分之二的物资搬下了车。这次让人猝不及防的战斗并没有任何一发流弹波及到那些物资，物资都很安全。约翰在这一片嘈杂声中逐渐醒了过来，清醒之后感觉自己的右胳膊十分酸痛，仔细一看，自己的右手已经缠上了绷带。再看看周围，其他的伤员也被抬回来了。莱恩、门卫、侦察兵，侦察兵躺的床位跟其他的床离得远一些，因为他的眼睛要做手术，需要方便医生能够在旁边来回走动。科林一直坐在莱恩身边守着，还有几个其他被意外烧伤的士兵。
其中被烧伤的还有四组长，史蒂文也坐守在旁边，只不过已经靠着墙睡着了。艾莉森和艾琳则负责在这里照顾伤员。艾莉森一直坐在旁边的角落里轻声哭啼着，艾琳则在她的旁边把一条军犬躺放在自己的腿上，抚摸着这只狗。很快德里克和凯尔回到了休息室，路过的医疗兵和门卫都对着他敬礼：“少尉”。德里克回来之后叫的等一个人就是约翰，“怎么样，手没事吧？”约翰回答：“嗯没事，就是划破了一点。”
德里克关切地问：“你怎么能一个人就往外跑呀！”他的声音刚刚还充满关心，现在又变得指责起来。“刚刚听说你在外面昏倒了，我是很担惊受怕你知道吗！而且那卫兵他也不拦着你吗？”
约翰微微扭了下头，指了指躺在自己右侧同为伤员的卫兵并说道：“他就是你说的那个卫兵。”
一听约翰叫到自己了，卫兵就紧张地转过身来赶忙向德里克敬礼。原来卫兵并没有睡着，他就是因为知道德里克要回来肯定会问自己关于约翰的事。按理说约翰受伤这事，他确实是有责任的。但他也知道以德里克现在的情绪肯定不愿意听自己的狡辩，所以他才故意背对着众人不敢面对少尉，因为他的脸上也打了绷带，以为这样没人能看清他的脸。
但约翰还是认出来他了。约翰说：“先生，把我的写的纸条给少尉看吧。”德里克疑惑地问：“什么纸条？”卫兵没有说话，只是把约翰的纸条递了出去。德里克一边看着约翰那似笑非笑的表情一边默读着纸条上的内容，直让德里克哭笑不得：“我真不知道该怎么评价你了，约翰......你非要跑出去就只是为了透透气吗？”
约翰解释道：“我只是想帮这位先生开脱一下，是我想要出去散步的，我的手受伤也是我自己造成的，跟他没关系，你不用怪他。”
德里克无言以对。这时总喜欢起哄的科林终于又开始插嘴了：“哎少尉，我觉得这小子很有参加反抗军的潜力，你知道吗？刚才就是他扔的磁铁炸弹把那个机器人给炸死的。”
“约翰扔的？”德里克惊讶地问。
科林回答：“对呀，我们这儿所有人都知道的，各位说是不是呀～”接着周围响起了乱七八糟的回应声，基本上都是给出了肯定的回答。约翰尴尬地说：“没有没有......超...超常发挥罢了哈哈。”
史蒂文在后面默默看着约翰心想着：那铁罐头的脑袋应该是我的，结果却被你给抢了人头小子。时间过得真快呀，到了中午，所有人的肚子都饿得咕咕叫了。凯尔开始给所有人分罐头，分到里弗斯的时候却被里弗斯拒绝了：“我吃不下去...”
凯尔安慰道：“怎么呢，还在想那个机器人男孩的事呀？”里弗斯沉重地说：“嗯，是我太天真了，看它表面上是个小孩子就放松了警惕。”见里弗斯还是放不下这件事，凯尔干脆坐了下来陪里弗斯唠唠嗑。
凯尔劝慰道：“没必要这样的，中士。这种事咱们都是第一次遇到，我们都没有及时提高警惕，只能怪天网现在越来越阴险了。”里弗斯感慨地说：“......那些渗透者模仿的人类的皮肤，那些都不是凭空来的，那都是有现实中的人长成这个样子作为参照的。那个孩子也曾是个现实的大活人，现在...却变成了这个样子......”
凯尔深感忧虑地说：“天网似乎开始利用我们的怜悯之心来欺骗我们的感情了，未来的幸存者识别将变得越来越困难。”
艾琳回到了病房，留下艾莉森一个人抱着死去的狗坐在原地。分给她的罐头就放在旁边，没有别人动过。约翰注视着艾莉森，回想起之前看到她抚摸那只狗的样子，那么温柔慈祥。
约翰轻声招呼德里克，问道：“艾莉森这么喜欢那只狗吗？我刚醒就看到她坐在那里哭泣，直到现在都不肯吃东西。”
德里克回答：“她当然喜欢了。那只狗从小就被艾莉森抱养，已经有五年的时间了。她把它养得这么大，它一直是我们巡逻队最优秀的军犬。”
“只是今天......可惜了。”
约翰问：“这只狗真的没救了吗？”
德里克叹息道：“没办法了。那个机器人一脚踢中了它的胸腔，当场就休克了，现在早没气了。”
哎......
这时，通讯兵背着电台跑了过来，对德里克说：“少尉，师部的电话，需要你来接通。”
德里克放下罐头盒，接起电话。电话那头的北方师师长询问了关于地铁隧道塌方和调拨给前哨阵地的物资严重欠缺的问题。德里克如实回答，但师长并没有责怪他，反而提醒他们提高警惕。
挂断电话后，约翰问：“我听那个指挥官还挺好说话的，损失了这么多，他也没有责怪你。”
德里克苦笑道：“从他的语气中，我能听出来他对这些情况已经听腻了，才发不起来脾气。无论他现在有多恼火，现在的情况就是这样。他必须冷静下来，才能思考下一步该怎么办。”
