Cesar Kuriyama 的简介
Cesar Kuriyama 是一位视频制作人,导演,制作人兼动画师。他在生命中的每一天都会拍摄一秒钟的视频,并将它们编辑成蒙太奇,以促使他思考自己的日常行程。Cesar 曾为许多知名公司工作,如 Hershey's、BMW、Verizon、Gillette 和 NFL 等。然而,我们更喜欢他的个人项目,这些项目基于他的旅行、对艺术的热爱以及他的家人和朋友。想象一下,一部包含你整个人生一天的电影......
Cesar Kuriyama 的项目简介
Cesar Kuriyama 发起了一个名为 "1 Second Everyday" 的项目,每天都会为自己拍摄一秒钟的视频。这个项目的目的是收集生活中所有特殊而美好的瞬间。通过这个项目,他希望能够记录下生活中的每一个细节,让人们更好地珍惜当下。
如何参与 "1 Second Everyday" 项目
访问 https://1se.co/ 下载 "1 Second Everyday" 应用程序。在 r/OneSecondaDay(https://www.reddit.com/r/OneSecondaDay/)上查看其他参与者录制的视频。
[中英演讲文稿]:
Cesar Kuriyama 的 "1 Second Everyday" 演讲
尊敬的各位观众,大家好!我是 Cesar Kuriyama,今天我要向大家介绍我的一个项目——"1 Second Everyday",这是一个旨在记录生活中美好瞬间的项目。每天,我都会花费一秒钟的时间拍摄一段视频,然后将这些视频编辑成蒙太奇,以便回顾自己的生活。
"1 Second Everyday" 项目的灵感来源于我对生活的热爱和对美好瞬间的追求。我相信生活中有很多值得珍藏的时刻,但有时候我们可能会忘记它们。因此,我希望通过这个项目来提醒自己和其他人珍惜当下。
通过这个项目,我已经收集了许多有趣的片段,包括旅行中遇到的人和事、与家人和朋友共度的时光等等。这些片段不仅让我回忆起美好的瞬间,还让我意识到生活中有那么多值得感激的事情。
如果你也想参与这个项目,可以访问我们的网站 (https://1se.co/) 下载 "1 Second Everyday" 应用程序。同时,也可以在 r/OneSecondaDay(https://www.reddit.com/r/OneSecondaDay/)上查看其他参与者录制的视频,与他们分享你的生活瞬间。让我们一起记录下生活中的每一个精彩瞬间吧!
As an artist living in New York, I have been working in advertising for the past seven or eight years. However, as time went on, I found myself feeling drained and lacking the time to work on personal projects that I truly wanted to pursue.
One day while at work, I came across a TED talk by Stefan Sagmeister called "The Power of Time Off." In his speech, he discussed how every seven years he takes a year off from work to focus on his own creative projects. This inspired me greatly, and I knew that I too needed to take a break from my busy career to travel, spend time with family, and start working on my own creative ideas.
With this newfound inspiration, I made the decision to take a year off from work to pursue my passion for art and creativity. I knew that this would be a challenging transition, but I was determined to see it through and make the most of the opportunity presented to me.
During this year-long hiatus, I spent my time exploring different parts of the world, immersing myself in new cultures and experiences, and connecting more deeply with my loved ones. It was during this time that many of my most significant artistic achievements were made, as I had the freedom and space to fully dedicate myself to my craft without any distractions or outside pressures.
Looking back on my decision to take a year off from work, I am incredibly grateful for the opportunities it provided me. Not only did I gain valuable experiences and insights into different cultures and ways of life, but I also rediscovered my passion for art and creativity. Today, I continue to work as an artist while making time for personal projects and spending quality time with my family.
有一天,在工作间隙,我偶然看到了施德明(Stefan Sagmeister)在TED上的一场演讲。这场名为“时间流逝的力量”的演讲让我豁然开朗,他每七年就会休一年的假,全身心投入到自己富有创造力的项目中。这让我想到,我也应该效仿他,于是我说:“我也要这么做,我要休一年的假。我需要时间去旅行,陪伴家人,开始自己的富有创造力的想法。”
这个想法最终演变成了我的第一个项目,名叫“每天一秒钟”。这个项目的初衷是这样的:我会每天都录制一秒钟的视频,记录下我生活的点点滴滴。然后,我会按照时间顺序将这些一秒钟的视频拼接起来,形成一段连续的视频。我会坚持做这个项目,直到无法再录制下一秒为止。这样,我就可以让我的生活片段在我离开这个世界后,仍然以一种持续的方式存在下去。
The purpose of this project is twofold: I hate not remembering things that I've done in the past, and if I wasn't doing anything interesting, I would probably forget to record the video. This realization dawned on me early on during the project. The day I forgot to record a video was particularly hurtful as it was something that I had been looking forward to doing since turning 30. My goal was to keep this project going until forever, but missing that one second created a mental barrier for me, making me hesitant to forget ever again.
好的,我可以帮你重构这个内容。以下是我根据你提供的内容重构的内容:
这个项目的目的是记录我的生活,因为我不喜欢忘记自己过去做过的事情。有很多我之前做过的事情,我都想不起来了,直到有人提起来的时候,我或许才能想起来,“对哦,我还做过这件事情。”在这个项目开始的早期阶段,我发现如果今天过得不是很有趣,我可能会忘记录制视频。所以有一天,当我第一次忘记录制视频的时候,我非常难过,我真的不想漏掉自己的生活记录。从我三十岁那时起,我就希望能够将这个项目延续到我死掉。而漏录了那天的一秒钟,我意识到某种意义上这让我的脑子再也不会忘记这件事情了。
如果我能活到80岁,我的视频能够达到5个小时长度浓缩了我50年的生活。当我到了40岁的时候,是1个小时从我30岁开始算。这个项目让我每天醒来都生龙活虎想着今天要做哪些有趣的事情才好。
这个项目让我更加珍惜当下并且更加努力地活着。谢谢你和我分享这个项目!
我现在面临的一个问题是,随着时间的推移,日子、周和月似乎开始模糊并融合在一起。我对此深感厌恶,而可视化正是触发记忆的方式。这个项目对我来说是一个桥梁,让我能够回忆起我所经历过的一切。即使只是短短的一秒钟的视频,也足以让我回想起那一天的点滴。
有时候在一整天中选择一秒钟并不容易。在美好的一天里,我可能会想要录制三秒或四秒,但最终只能压缩到一秒。然而,即使只有短短的一秒钟,它也足以让我记住那一整天的回忆。所以,尽管难度很大,但我还是尽量去捕捉那一秒钟的画面,以便在未来的某个时刻回忆起那一天的点点滴滴。
这种行为也可以被视为一种抗议,一种对现行社会现象的个人抗议。在现代社会中,许多人在参加音乐会时会用手机记录整个过程,这不仅打扰了其他观众,也使他们无法真正享受音乐会。他们只是通过手机屏幕观看音乐会,而不是全身心地投入其中。我对此深感痛心。
我坦诚地说,我曾经也是这样的人。但后来我决定,为了避免成为那样的人,同时仍然能够记录和保留生活中的重要时刻,最好的方法就是只记录那一秒钟。这样一来,当我回顾这段视频时,我就能够触发对当时生活的美好回忆:“哇,那场音乐会真是太棒了,我真的很喜欢。” 这只需要短短的一秒钟时间。
This summer I embarked on a three-month road trip, something that had been my lifelong dream. Driving through the US and Canada, making spontaneous decisions about where to go each day, it was an experience I will never forget. Unfortunately, my road trip ended up costing me more money than I had anticipated, so I had to take a year off work to recover those expenses. During this year off, I spent time in Seattle working on a fascinating project with friends.
One of the reasons I opted for this hiatus from work was to spend more time with my family. However, tragedy struck when one day my sister-in-law suddenly suffered a severe intestinal obstruction, leading us to rush her to the emergency room. The situation was dire, and we almost lost her multiple times. Throughout this difficult period, I remained by my brother's side every day.
Through this experience, I realized how challenging it can be to capture even a single second of a momentous event during a bad day. Typically, we tend to use our cameras to document happy moments or special occasions; however, when faced with a terrible situation, such as when my sister-in-law nearly passed away, we rarely pause to take photographs. It dawned on me that capturing even the smallest moments during these trying situations is crucial. By doing so, you can develop a deeper appreciation for the good times and hold onto them as fond memories.
It's important to remember that life doesn't always turn out as planned, and bad days are inevitable. When you face hardships or challenges, it's essential not to dwell on them but instead find ways to cope and move forward. Remembering your struggles helps you appreciate the good times even more. In conclusion, while my road trip may have ended prematurely due to unforeseen circumstances, the experience taught me valuable lessons about appreciating life's joys and finding ways to persevere through tough times.
今年夏天,我实现了一生的梦想——开车环游美国和加拿大。每天都在计划明天要去哪里,这样的生活真是太棒了。然而,由于我在旅途中花费过多,把原本为休假一年准备的存款都花光了,所以我不得不到西雅图去和一些朋友一起赚钱。这是我休假一年的目的之一:花更多的时间陪伴我的家人。然而,在这期间发生了一件悲剧性的事情:我的小姨子突然得了肠梗塞。我们把她送到了急救室,但她的情况非常糟糕。我们好几次都差点失去了她,我和哥哥每天都守在她身边。这让我意识到在这个项目中的另一个重要之处:在这些悲伤的日子里记录自己的生活是非常困难的。
这不像是我们在做一些很酷的事情时会带上相机,或者“哦,这个聚会太棒了,我要拍张照”。但是我们很少在有不好的事情发生时这么做,也很少在心情糟糕的时候拍照。而这让我发现了记录生活中非常糟糕的时刻是多么重要,哪怕只记录一秒钟。它会让你更加珍惜那些美好的时光。日子不会总是一帆风顺,但当你某天过得不顺利时,我认为将它记录下来是很重要的,尽你所能去回忆那些美好的时光。
所有的视频都是我亲自录制,没有经过任何特效处理。我力求将我所见所感以最真实的方式呈现在观众面前。从一开始,我就采用了第一人称视角进行拍摄。
在最初的设想中,我曾考虑使用两个摄像机,其中一个捕捉到我的影像。然而,随着思考的深入,我意识到这并非我期望的方式来记录生活。我坚信,真正反映我日常生活的方法是真实地展现我所看到的一切。
There are several things on my mind regarding this project. Firstly, I find it fascinating to imagine if thousands of individuals participated in this project simultaneously. Last week, I turned 31 years old, which makes me eligible for the project. It would be interesting to observe how each individual would approach and interpret this project differently. Additionally, having one second to remember every day could be beneficial to everyone, as forgetting can be tiring and time-consuming.
Personally, I have a strong desire to prevent memory loss, and this project presents an easy solution. With the widespread use of high-definition camera phones, most people in this room likely have one in their pockets, making it convenient to participate in the project. My motivation for joining is to ensure that I do not forget another day of my life. Furthermore, it would be intriguing to see the collective stream of individuals' lives from all over the world on a specific date, such as June 18, 2018. By typing in that date, we would be able to witness the diversity of people's experiences on that particular day.
关于这个项目,我有一些想法。如果很多人都一起做这件事情,会不会很有趣?在视频里,我是上周刚满31岁的样子。我觉得如果每个人都像我这么做,那一定会非常有趣。我相信每个人都会有自己的解读,而且会从他们每天一秒钟的视频记录中受益。
就我而言,我不喜欢忘记过去,而录制视频是非常简单的事情。我们每个人的口袋里都有一台能录制高清视频的摄像机——我打赌绝大多数人都有——或者有类似的东西。我不想再忘记我生活过的任何一天,这是我记住过去的方式。如果你能够在一个网站上输入“2018年6月18日”,然后就能看到全世界无数的人在那天的生活视频,那一定非常有意思。
所以,我鼓励你们每个人每天都录制自己的一小段视频,这样你就不会忘记你生活过的日子。谢谢大家!(掌声)
在专栏发布的第二天,我会在微信平台上发布音频文件。请查收下方二维码并关注我的微信公众号。