本剧是讲述四个男女的青春爱情喜剧。美丽女生裕玲(李多海 饰)是旅游公司的导游，她热情大方、“诡计多端”；功灿(李东旭 饰)是一个富家子弟，英俊潇洒，典型的钻石王老五；金世萱(朴诗妍 饰)是韩国著名的美女网球手，也是功灿的前女友，两年前和男友不辞而别出国参赛后，战绩斐然，如今即将回国；徐正雨(李准基 饰)是一个游戏人间的花花公子，生性不羁。本来素不相识的幼琳、正雨和功灿分别相遇了，发生了一系列搞笑伤感的故事，一场爱情闹剧也由此展开。
幼琳的好朋友周泰亨是真奎的姐姐。她是一位25岁的女性，在首尔经营一家美容院。高中毕业后就来到首尔，接触社会较早，因此属于实际派，非常有眼力。对左冲右突的裕邻，她感到荒唐可笑的同时，也为她惋惜难过。
以下是演员表：
李多海 饰 周幼琳(无牌导游)
李栋旭 饰 薛功灿(大酒店财团理事长)
李准基 饰 徐正雨(温柔的超级花花公子)
朴诗妍 饰 金世萱(薛功灿的前女友，网球运动员)
边希峰 饰 薛雄(薛功灿的爷爷)
崔兰 饰 裴玉善(功灿姨母)
韩彩英 饰 崔韩雅(爷爷的真孙女)
黄宝罗 饰 安真心(幼琳好友)- 饰 周泰亨(周幼琳的父亲)
Han-hun Jeong 饰 Joo Tae-hyung
Kye-hyeong Jo 饰 Ahn Jin-kyu
Yong-rim Kim 饰 Jang Hyung-ja
李言廷 饰 尹景真(功灿的秘书)
在熙 饰 李梦龙(崔韩雅的丈夫)
赵桂炯 饰 安真奎(真心的弟弟)
金容琳 饰 张女士(徐正雨妈妈)
以下是您提供的歌曲和电视剧的相关信息：
- 李栋旭真人演唱《我对你》 朴龙锡真人演唱《只一句话》 李准基真人演唱《爱似麻烦》 李智秀演唱《Concerto pour deux voix Saint-Preux》 Alone (女 ver.)KARA
- 《这个杀手不太冷》(前调)电影原声 爱上鲨鱼的人鱼(女 ver.)朴熙京 播出信息 韩国 SBS 2005年12月14日 翡翠台 2007年1月14日 台湾 八大戏剧台 2006年6月13日 翡翠台 2009年5月23日 湖南卫视 2009年6月11日 高清翡翠台
- 《My Girl》在很多台播出过，如星空卫视多次播映，湖南卫视多次播映，新疆卫视、美国KSCI,香港有线电视台等等。收视率由SBS电视台制作，李多海、李东旭和李准基领衔主演的韩剧《My Girl》成为韩国荧屏的一匹黑马。该剧于2005年12月14日首播，虽然首集收视率为14%,成绩平平。但随着剧情的推进，收视率却步步走高，播出的最后一集，全国收视率已攀升到24%,而首尔的收视率更高达26.4%,位居三台同一时间段电视剧榜首。后在湖南卫视播出也创造高收视率。
- 该剧于2006年度SBS大赏获得十大明星奖及女演员特别演技奖两个奖项。
- 本剧由《豪杰春香》的编剧洪氏姐妹执笔，并邀得在豪剧饰演男女主角(李梦龙和成春香)的在熙及韩彩英，在本剧饰演男主角的真表妹及其丈夫，于最后一幕作客串演出。
、早期在香港无线电视播放的版本中，63大厦被翻译成“玉射楼”，仁川也被错译为银川。实际上，这个问题在有线电视版本中就已经出现。此外，周幼琳在有线电视版本中称呼她父亲为“爷爷”而不是“公公”，而无线电视版本则修正了这个问题。
5、在无线电视播放的版本中，PANTECH(泛泰)(一韩国手机品牌)的标志及广告多次以不同形式出现，如在画面中出现有该品牌的标志的纸袋与大型户外广告牌、餐馆某个角落的电视中出现该品牌的电视广告等。然而，在韩国原版中，并没有出现过这些标志和广告。相反，在有线电视播出的版本中，这些标志以及广告都加上了马赛克效果。
剧集评价：
《我的女孩》由亚洲当红偶像李俊基出演，加上李多海、李东旭、朴诗妍等明星配合，无需刻意宣传就吸引了大批粉丝关注。该剧轻松幽默、音乐动听，演员表现出色且服饰时尚，深受年轻观众喜爱。
李多海在剧中成功塑造了一个有点喜剧色彩的傻女孩形象，使观众忽略了她的性格缺陷，反而发现了她的闪光点。她的喜剧演技也得到了好评。男一号和男二号的扮演者李东旭和李准基同样表现出色，对角色性格把握到位。李东旭饰演的薛功灿虽然是一位富家子弟，但凭借出色的演技和对人物深刻的理解，展现了薛功灿真诚、善良和对爱情执着追求的一面，使得剧集既有了偶像剧的浪漫唯美，也有了爱情喜剧的感人之处。李俊基饰演的徐正雨同样是富家公子，对打理生意毫无兴趣，却乐于成为穿梭于“花丛”之间的谈情高手。他的人生信条是及时行乐，虽然风流成性，但仍不失温柔善良的本质。两人在剧中的对手戏和合作可谓天衣无缝。
