《雪花秘扇》电影剧本

一、导演和制作人对原著小说的评价

在导演和制作人读过原著小说后，他们认为书中所描写的女性角色在社会、家庭中的挣扎，能在现代社会里以不同的形式发生。两个女主角的个性，也涵括了现代女人的基本念路和个性。为了让现代观众能更加贴切地体会这个故事，导演和原著小说的作家衍生了一段现代的故事：现代故事部分的主角娜和索菲娅，来映照着原著的角色百合和雪花。

二、美术设计

影片古代故事的美术设计色彩浓烈，陈设以舞台剧感觉为基础，直接和大方。灯光设计以伦勃朗的画作为灵感，使用了大量的自然光和暖色调光。现代故事则是完全的对比，以上海的城市现代化为主题和基调，美术和灯光设计偏较为冷调。

三、拍摄地点

古装部分选择在横店影视基地和上海胜强影视基地拍摄。在这两个天训坚不队圆听镇影视城里面，剧照选出了最接近故事历史背景，19世纪湖南的建筑为主要场景。现代部分在上海市区各处拍摄了接近故事背景的内景，外景部分则选择了许多上海的地标入镜。电影里面尼娜的家取景于最具有财根蛋斯内械孩道述标上海特色的石库门，索菲娅的家则是最有上海情调的花园洋房。

四、配乐制作

《雪花秘扇》的电影配乐由英国蕾切尔·波特曼的一手操刀。她的电影配音派创体妒布紧套优作品包括《浓情巧克力》、《苹果屋法则》、《雾都孤儿》等，其中《艾玛》为她带来了奥斯卡最佳配乐奖，而《浓情巧克力》、《苹果屋法则》也分获奥斯卡的提名。此前导演王颖的《喜福会》和《烟》也都由波特曼作曲。2011年6月21日《雪花秘扇》的原声大碟也正式上线，主旋律用胡琴和笛箫结合管弦乐。

五、服装道具

雪花秘扇的服装均为美术总监文念中先生所设计。为了更贴近故事的历史背景，在香港和中国各地搜集古董丝绸、布料和装饰。服装的一大部分是以古董服饰修改而成，另一部分由最富盛名的苏杭刺绣专家轮完绿何其育妒制作。其中演员李冰冰饰演的百合结婚凤冠为真实清朝古积曾董凤冠，从香港收藏家手中购得。