《新福尔摩斯》第一集名为《粉色的研究》。盖·里奇执导的《大侦探福尔摩斯》被指更像动作片。在2010年BBC的迷你剧《新福尔摩斯》出世之前，谁也不能否认自己无法想象一个兜里揣着手机、熟练运用电脑和各种数据库，坐出租汽车代步的夏洛克·福尔摩斯。

新版剧集中，福尔摩斯依然生活在伦敦贝克街221号，但是他的工作与生活都变得更加现代化了。他喜欢能上网的手机，喜欢短信和搜索引擎，同时是个强大黑客。扮演当代福尔摩斯的是33岁的英国演员本尼迪特·康伯巴奇。有网友认为，新版的福尔摩斯比起老版更活泼，使得剧集的节奏都要紧追着他的步伐，而他又没有电影版中福尔摩斯的忧郁气息，他更自信，更小孩子气，更倨傲，透着一股子新鲜劲儿。

旧瓶装新酒：破案依旧精彩

在BBC的短剧《新福尔摩斯》中，神探福尔摩斯和华生之间的伟大友谊被编剧以一种诙谐的方式展现。剧中，两人刚认识就一起合租房子，哈德森太太询问是否需要分开睡时，华生毫不犹豫地表示需要两间卧室。然而，哈德森太太却透露隔壁有一对已经结婚的夫妇。这个直接的暗示让许多粉丝忍不住尖叫，但也有人认为这是编剧为了让福尔摩斯显得更现代而设置的小段子。

故事的背景从19世纪的伦敦来到了21世纪的现代社会。虽然翻拍自经典之作《大侦探福尔摩斯》，但《新福尔摩斯》依然保持了破案和推理的传统。剧中的福尔摩斯依然活跃在伦敦，但时间已经发生了改变。他不再叼着烟斗，因为伦敦已经成为一个全城戒烟的城市。尽管如此，福尔摩斯仍然无法摆脱烟瘾，只能使用尼古丁贴片来代替香烟。

新剧集的案件源自原著，虽然时代背景与原著完全不同，但给观众的感觉却亲切而熟悉。第一集《粉色的研究》来自《血字的研究》；第二集则改编自《四签名》，背景从印度转移到了中国，增加了华裔跨国犯罪集团、疑犯成为跨国银行家和驻中国记者等内容。同时，还有飞檐走壁的高手出现。唯一的相同之处是，华生在这个故事中找到了真爱。第三集《致命游戏》则包含了《布鲁斯·帕廷顿计划》、《海军协定》、《巴斯克维尔的猎犬》等故事元素，实际上是一个全新的故事。从一开始就让大黑手莫里亚蒂若隐若现，而他最后的现身更是出乎所有人意料。

尽管破的都是“旧”案，但福尔摩斯这次一直在用现代手法破案，跟原著完全不一样的推理过程，让观众看起来觉得同样精彩。例如，在《粉色的研究》中，死者写下了“RACHE”，老版的解释是“复仇”(德语),而且还是福尔摩斯得意洋洋地解释才让雷斯垂德从RACHEL小姐的猜想中解放出来。新版则另辟蹊径，当雷斯垂德开始猜测线索为“复仇”时，福尔摩斯却猜测是RACHEL小姐，并以此破解出死者手机的密码(RACHEL是死者女儿名字)。

寻找原著元素就像入山寻宝一样，让人充满期待。这部剧集无疑将带给观众一场精彩的视觉盛宴和推理体验。

《新福尔摩斯》迅速积累人气的原因是多方面的，其中包括网友“加罗莲”在福尔摩斯研究网论坛上的分析。他认为：“他穿越了，这是无疑的。不过这不是普通意义上的穿越。我的意思是，你之所以会有这种错觉，是由于许多原著的元素被巧妙地贯穿在整部剧目当中。”“随着剧情发展，发现点滴原著元素的快感并不亚于入山寻宝。”另一位“福迷”兴奋地表示。

在网上，“福迷”们将自己发掘的原著细节纷纷写出来跟大家分享，例如：“《粉红色的研究》中，福尔摩斯对华生手机的推理，借鉴了《四签名》中对华生哥哥怀表的推理，只不过将怀表换成手机，在推理上基本模式没有改变，却很有乐趣；而《致命游戏》中华生对鞋子的推理，则借鉴了《巴斯克维尔的猎犬》里对拐杖的推理，以及《蓝宝石案》中对帽子的推理，同样十分有趣。”他们还指出：“在《粉红色的研究》开篇，华生梦中出现了阿富汗战争的场景；一个无辜的人回家拿伞，然后就消失了；两位单身汉见面的第一句问候是：‘阿富汗？’；福尔摩斯的短信‘如果方便，请马上来；如果不方便，还是请你来’；《致命游戏》中提及的‘五个桔核’、波西米亚信笺、关于体重的争执、被偷走的鞋子，都是我们能够会心一笑的熟悉元素！”“还有布满弹孔的墙壁，福尔摩斯的蓝紫色睡袍......无一不是在向原著致敬。”。此外，观众们觉得这部剧让他们更加想去伦敦旅游，因为那里有贝克街221号。同时，他们也表示：“看完《新福尔摩斯》，突然很想去伦敦，想坐伦敦的公交车。一直很想去伦敦，因为福尔摩斯在那。看完这部剧，我相信或许他真的住在一个我们所不知道的地方，会在某个充满阴雨连绵的清晨，拉起半开的窗帘，用雾霭般沉静的目光观望这个世界。”。

总之：《新福尔摩斯》能迅速积累人气的原因有很多方面：一方面是网友们通过发掘原著细节与大家分享；另一方面则是剧中保留了一些经典元素，如贝克街公寓、大反派莫里亚蒂等。同时观众们也在煲剧的过程中学到了不少英文知识。

《新福尔摩斯》的两位编剧主创斯蒂文·莫法特和马克·加蒂斯都是福尔摩斯系列的“粉丝”，他们希望能够通过自己的努力，回归柯南·道尔故事的核心。据导演之一保罗·麦奎根解释说：“在书中，他会整天泡在实验室里，研究一切可能的破案技巧......我们所创作的就是现代版本的福尔摩斯，如果福尔摩斯来到21世纪，那他就会学习一切能够学习的知识，以找到真相。”

这个“穿越”后的福尔摩斯相当受欢迎——这部三集短剧的第一集拥有了700万观众的收视，第二集是644万的收视，第三集则达到了730万的收视。在中国，网友们也纷纷在网上观看这个新福尔摩斯的传奇。不少中国网友很关注的是，《新福尔摩斯》要不要再拍第二季？答案是肯定的。据悉，BBC正在考虑续订更多的剧集，将它打造成自己的又一个传奇系列。至于第二季将在什么时候推出，近日BBC官方消息确认是“2011年秋天”，“三集，每集90分钟”。

不过，明年还有一位福尔摩斯将重新现身——盖·里奇执导的《大侦探福尔摩斯2》确定将于2011年12月16日上映 。