去年,一位名叫何雄飞的10岁“网红”小胖在中国迅速走红,甚至引起了外媒的关注。4月2日,他在美国NBC的《小小达人秀》第二季舞台上亮相。面对这个陌生的舞台和不会说英文的处境,小胖并没有表现出怯场,反而开玩笑说自己一不小心就红了。主持人史蒂夫·哈维文问他有没有艺名,小胖信心满满地跳起来回答:“我是拉丁小胖!”这让主持人感到震惊,可能怀疑自己的问题被翻译错了。弄明白后,两人愉快地鼓掌、拥抱,小胖还向观众卖萌。既然来了,当然要表演一段舞蹈。

小胖成功点燃了现场气氛,3分钟的节目视频在Youtube上收获了28万观看量。评论区,外国网友们也毫不吝惜赞美之词。他们不仅爱上了小胖,还深深折服于一旁的翻译小姐姐。这位小姐姐叫刘茗雅,10岁时以一首《Get In My Car》闯入美国billboard排行榜,成为首位闯入美国主流音乐排行榜的华裔童星,在美国小有名气。她还曾受邀参加过央视《音乐优等生》等节目。

原文请点击此处查看:

厉害了word孩子们。本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。